Cut the Ribbon and Celebrate our Opening!

Thank you for coming to Elegant-Wedding-Ideas.com on such a wonderful Valentine’s Day 14th Feb 2014 (Also the  Chinese Valentine’s Day), once every 19 years!  A very special occasion for FIESTA and a perfect match to our development direction: being a good mix of Elegant Wedding Ideas from east and west!

好多謝大家一直給我的支持及鼓勵,我們的婚禮策劃業務,正式發展到網上提供服務了, 快快來跟我剪綵 吧! 點擊一個 LIKE,就 較剪一揮, 攞個綵呢!

我們 選定了 今天 2014年 2 月 14 日,西方 情人節 巧遇 中國元宵佳節, 19 年才一遇的一天,不但 正正配合我們的發展方針: 結合 中西方的優雅結婚 概念, 還 寓意 跟大家免費做個婚禮策劃 ,好 來個 十全十美,長長久久的婚姻!

2013-01-11_2341

I have the pleasure of representing a few different roles throughout the building of this wonderful place:我 在這類擔任了幾個任務 
 
1, as the Director of FIESTA,  / 公司董事長
2, as a dear wife of my lovely husband Simon / Simon妻子 
3, as a friend of many of my lovely clients who have been so supportive to me!和 帶領 好支持,好可愛 的客戶們一起鋪排愛的道路!
  dreamstimefree_11050076
I hope our first bilingual wedding platform here, in one way or another will help the weds-to-be to enjoy their perfect dream wedding planning.  Hence, your support and whatever contribution/sponsorship will be much appreciated.  The special happy memories of their wedding planning journey, the blessings they receive, will definitely pass on from generation to generation.
我希望這個, 可能是全港第一個雙語運作的婚禮平台, 可以為 即將結婚的人士 策劃其 心中夢想的婚禮。所以你們不斷的支持和鼓勵,任何的建議或贊助, 都會令 我們做得更好 ,帶給我們 fans 及客戶 更多 完善 的婚禮策劃, 為他們送上你最美好的祝福, 給他們最值得紀念的回憶,一代一代的傳下去 。

Special thanks to Marco Law who is so talented in doing the business development (also, the vivid translation)! And all the overseas support from Singapore and the USA.  You guys are awesome!

IMG-20140214-WA0091

在此要特別多謝我們的業務發展負責人Marco Law, 他的才華, 及這些生動的翻譯,帶給我們很多歡樂呢。

還有當然是我們星加坡及美國的海外支持。

 

Of course, can’t miss him out – my dearest husband, Simon.  I love you.  Without your unconditional love, how could I make out all these lovely things and put them together?  You deserve a round of applause!

2014-02-14_1556

GIVE US A LIKE AND HAVE THE RIBBON CUT WITH US!

當然少不了的,就是我的枕邊人,老公,我愛你! 沒有你給我的愛,我又怎能可以好好地編排所有這些傳達愛的東西呢! 你功勞最大啊!

jw

 

Follow Jane Fiesta’s board Weddings/Celebration on Pinterest.

 

 

大家記得給我一個 like ,給我剪個綵!

Stay tuned for more of our new updates to this wedding platform!

 

 

animated-gifs-award-ceremony-63

Leave a Reply

Top